V nečekaném zvratu se rodina lehce vyhnula katastrofě poté, co se nechala vyfotit vedle nevybuchlé miny z druhé světové války, kterou nejprve považovali za neškodný bójku. Kelly Gravell, doprovázená svými dvěma dětmi, objevila druhou stranu objektu pokrytou řasami minulou středu na pláži poblíž Burry Portu v Carmarthenshire.

Třicetdvouletá matka byla šokována, když byla pláž, kterou její rodina pravidelně navštěvovala, o pět dní později náhle uzavřena. Bezpečnostní úředníci rady Carmarthenshire identifikovali objekt jako sedmdesát let starou bombu a rychle povolali pyrotechnický tým, aby potenciální hrozbu zneškodnil. Dramatické snímky zachytily masivní explozi na druhém břehu přístavu po kontrolovaném odpálu odborníky.
Otec Gareth vyjádřil své překvapení na Twitteru a sdílel fotografie Erin, šest let, a Ellise, čtyři roky, jak si radostně hrají s předmětem, který byl maskovaný jako bóje. Jeho tweet žertovně komentoval: „Takže ta bójka, na které moje děti celý víkend skákaly, se ukázala být bombou z druhé světové války. Ups.“

Paní Gravell řekla, že během výletu na pláž je více zajímaly mušle přichycené k objektu než jeho skutečná povaha. Při odlivu rodina náhodou objevila tuto historickou bombu, kterou v lehkosti považovali za bójku. I lehký komentář, že jde o „velkou bombu“, byl tehdy pronesen bez hlubšího přemýšlení.
Při ohlédnutí za událostí řekla paní Gravell: „Málem jsme se vyhnuli katastrofě – je to děsivé.“ Pár, který vede firmu na správu odpadů, vyjádřil svůj záměr vrátit se na pláž, ale zdůraznil, že budou v budoucnu mnohem opatrnější.

Vysvětlila: „Neměla bych problém se tam znovu vrátit, ale příště budeme určitě opatrnější. Dvakrát si rozmyslíme než takový předmět v budoucnu dotkneme, a dokonce jsme šli dolů, abychom viděli explozi.“
Radníka Meryl Gravell, členka výkonného výboru pro volný čas v radě Carmarthenshire, ujistila veřejnost, že byla přijata vhodná opatření k řešení situace. Navzdory nepříjemnostem způsobeným dočasným uzavřením pláže se veřejnosti omluvila.

Nechtěné setkání rodiny s touto nevybuchlou bombou připomíná skrytá nebezpečí, která zbytky vojenské historie mohou představovat i v na první pohled poklidných pobřežních krajinách. Incident zdůrazňuje význam bdělosti a opatrnosti při zkoumání neobvyklých předmětů na pláži, protože potenciální rizika nejsou vždy na první pohled zřejmá.







